Apartment for sale in Quelfes, Portugal

Apartamento T1 mais 1 com vista mar em Olhão. Este excelente apartamento tem dois quartos de óptimas dimensões. Logo a seguir ao hall de entrada, temos à esquerda a casa de banho e o acesso ao primeiro quarto e do lado direito temos a sala e cozinha segundo o conceito de espaço aberto, Open Space. O facto da sala e cozinha não terem divisões ou barreiras físicas tem a vantagem de tornar a casa muito mais luminosa e muito mais espaçosa. A cozinha tem bancadas corridas e está disposta de forma a facilitar a preparação das refeições diárias. Já está equipada com os electrodomésticos necessários ao preparo das refeições e estes estão incluídos no valor da compra do imóvel. A sala oferece um espaço amplo e muito iluminado, com bastantes pontos de luz à volta os quais pode utilizar para carregar os seus equipamentos. Tem também uma janela panorâmica com uma vista para o mar que circunda a cidade de Olhão. O segundo quarto tem uma dimensão um pouco mais reduzida, quando comparado com o quarto principal. No entanto pode utilizar uma cama de solteiro ou transformar este espaço num escritório, ou no seu local preferido para desenvolver o seu passatempo, hobby. O quarto principal tem uma excelente dimensão, onde pode colocar uma cama de casal e ainda uma cómoda, mesas de cabeceira e ter um espaço de circulação confortável. Também já está equipado com roupeiro embutido de grandes dimensões que ocupada praticamente toda a parede. A casa de banho tem um excelente espaço e já está equipada com duche. De referir ainda que o imóvel tem janelas duplas novas. O edifício possui 2 elevadores e está convenientemente localizado próximo a restaurantes, lojas, escola e paragem de autocarro. Este apartamento é uma excelente opção de investimento, e constitui um baixo impacto orçamental na compra de imóvel. Seja para primeira habitação, ou para rentabilizar sob forma de arrendamento, é um imóvel a considerar. A zona está próxima também do nó da auto-estrada A22, Via do Infante, que permite a circulação rápida e acesso às principais localizações circundantes. Também permite o acesso a outras cidades do pais e até à própria vizinha Espanha. Marque já a sua visita. ________________________________________________________ ENGLISH: New T3+1 house with terrace and backyard in Montenegro, Faro. It is a fully modernized property, with lots of light, well dimensioned and with an extraordinary terrace, backyard and high quality equipment. There are two independent entrances to access the property. One through the backyard, where we access this large, private space in the outer area of the property. On the left side there is a room that can be used as an office, extra bedroom or storage. We also have an entrance through the front of the house. The access road is made of Portuguese pavement. When we access the property through the front door, we find a modern kitchen, with sober and timeless tones. Equipped with the most modern appliances. Very functional and practical to use in everyday life. On the left side there is a bedroom suite with built-in wardrobe and air conditioning. The window frames of the property are in aluminum with double glazing. After the kitchen, we have the large living room, with a frosted glass window and oscillating. In the area opposite the window there are double sliding doors that allow access to a private outside balcony. After the living room we have two bedrooms on the right side, also with double sliding doors with access to the balcony. We also have a complete bathroom, very modern and sophisticated. On the opposite side we have a closet with storage and access to the large capacity accumulator. Then continuing on the right side we have an extra room, which can be used as an office or bedroom. And finally we got to the backyard. Excellent property for own housing, holiday home or to monetize in terms of local accommodation. Mark your visit. __________________________________________________ FRANÇAIS: Nouvelle maison T3+1 avec terrasse et jardin au Monténégro, Faro. Cest une propriété entièrement modernisée, avec beaucoup de lumière, bien dimensionnée et avec une terrasse extraordinaire, un jardin et des équipements de haute qualité. Il y a deux entrées indépendantes pour accéder à la propriété. Un à travers la cour arrière. Où nous accédons à ce grand espace privé dans la zone extérieure de la propriété. Sur le côté gauche se trouve une pièce pouvant servir de bureau, de chambre dappoint ou de rangement. Nous avons également une entrée par lavant de la maison. La route daccès est en pavé portugais. Lorsque lon accède à la propriété par la porte dentrée, on découvre une cuisine moderne, aux tons sobres et intemporels. Équipé des appareils les plus modernes. Très fonctionnel et pratique à utiliser au quotidien. Sur le côté gauche, il y a une suite parentale avec armoire intégrée et climatisation. Les huisseries de la propriété sont en aluminium avec double vitrage. Après la cuisine, nous avons le grand salon, avec une fenêtre en verre dépoli et oscillant. Dans la zone opposée à la fenêtre, il y a des doubles portes coulissantes qui permettent daccéder à un balcon extérieur privé. Après le salon, nous avons deux chambres sur le côté droit, également avec des doubles portes coulissantes avec accès au balcon. Nous avons également une salle de bain complète, très moderne et sophistiquée. Du côté opposé, nous avons un placard avec rangement et accès à laccumulateur de grande capacité. Ensuite, en continuant sur le côté droit, nous avons une pièce supplémentaire, qui peut être utilisée comme bureau ou chambre. Et finalement nous sommes arrivés dans le jardin. Excellente propriété pour son propre logement, maison de vacances ou pour monétiser en termes dhébergement local. Marquez votre visite. ________________________________________________ Neues T3+1-Haus mit Terrasse und Hinterhof in Montenegro, Faro. Es handelt sich um ein vollständig modernisiertes Anwesen mit viel Licht, guten Abmessungen und einer außergewöhnlichen Terrasse, einem Hinterhof und einer hochwertigen Ausstattung. Es gibt zwei unabhängige Eingänge, um das Anwesen zu betreten. Eine davon durch den Hinterhof, von wo aus wir Zugang zu diesem großen, privaten Raum im Außenbereich des Grundstücks haben. Auf der linken Seite befindet sich ein Raum, der als Büro, zusätzliches Schlafzimmer oder Abstellraum genutzt werden kann. Wir haben auch einen Eingang durch die Vorderseite des Hauses. Die Zufahrtsstraße besteht aus portugiesischem Pflaster. Wenn wir das Anwesen durch die Eingangstür betreten, finden wir eine moderne Küche mit schlichten und zeitlosen Farbtönen. Ausgestattet mit den modernsten Geräten. Sehr funktional und praktisch im Alltag einsetzbar. Auf der linken Seite befindet sich eine Schlafzimmersuite mit Einbauschrank und Klimaanlage. Die Fensterrahmen der Immobilie bestehen aus Aluminium mit Doppelverglasung. Nach der Küche haben wir das große Wohnzimmer mit einem Milchglasfenster und einer Schaukel. Im Bereich gegenüber dem Fenster befinden sich Doppelschiebetüren, die den Zugang zu einem privaten Außenbalkon ermöglichen. Nach dem Wohnzimmer haben wir auf der rechten Seite zwei Schlafzimmer, ebenfalls mit Doppelschiebetüren mit Zugang zum Balkon. Wir haben auch ein komplettes Badezimmer, sehr modern und anspruchsvoll. Auf der gegenüberliegenden Seite haben wir einen Schrank mit Stauraum und Zugang zum Akkumulator mit großer Kapazität. Wenn wir dann auf der rechten Seite weitergehen, haben wir einen zusätzlichen Raum, der als Büro oder Schlafzimmer genutzt werden kann. Und schließlich kamen wir im Hinterhof an. Hervorragende Immobilie für Eigenheim, Ferienhaus oder zur Monetarisierung im Sinne einer örtlichen Unterbringung. Markieren Sie Ihren Besuch. ______________________________________________________________ Nytt T3+1 hus med terrasse og bakgård i Montenegro, Faro. Det er en totalmodernisert eiendom, med mye lys, godt dimensjonert og med en ekstraordinær terrasse, bakgård og utstyr av høy kvalitet. Det er to uavhengige innganger for tilgang til eiendommen. En gjennom bakgården, hvor vi får tilgang til denne store, private plassen i det ytre området av eiendommen. På venstre side er det et rom som kan brukes som kontor, ekstra soverom eller bod. Vi har også inngang gjennom fremsiden av huset. Adkomstveien er laget av portugisisk fortau. Når vi kommer inn på eiendommen gjennom inngangsdøren finner vi et moderne kjøkken, med nøkterne og tidløse toner. Utstyrt med de mest moderne apparater. Veldig funksjonell og praktisk å bruke i hverdagen. På venstre side er det en soveromssuite med innebygd garderobe og klimaanlegg. Vinduskarmene på eiendommen er i aluminium med doble glass. Etter kjøkkenet har vi storstua, med frostet glassvindu og oscillerende. I området overfor vinduet er det doble skyvedører som gir tilgang til en privat utebalkong. Etter stuen har vi to soverom på høyre side, også med doble skyvedører med utgang til balkong. Vi har også et komplett bad, veldig moderne og sofistikert. På motsatt side har vi et skap med oppbevaring og tilgang til den store kapasitetsakkumulatoren. Så fortsetter vi på høyre side har vi et ekstra rom, som kan brukes som kontor eller soverom. Og til slutt kom vi til bakgården. Utmerket eiendom for egen bolig, fritidsbolig eller for å tjene penger på lokal overnatting. Merk besøket ditt.